Mora

Tradução

Melnitsa

Compositor: Não Disponível

Letyat koni Striboga - veter v grivu,
Peruna podkova - propast' pod molniey,
Koni Dazhd'boga dozhdem rezvyatsya,
I kon' koney - korona na nebe.

Zharkoy volnoy - v glaza zhritse,
Zhelezom kalenym - zhritse k zapyast'yam,
Zvezdami za poyas zolotymi,
Zvonom zovushchim - moe imya.

Striboga sestra, Peruna pryakha,
Dazhd'boga doch' i moya Mora,
Pridi, spryadi moyu nit' Mora,
Pridi, put' ya otkryl, Mora.

Luchom, kak mechom, otkrylis' vorota,
Menya skovalo kol'tso poleta.

Proshchay, Perun, pomyani likho,
Prosti, Stribog, takova dolya,
Proydet, proydet, Dazhd'bog, proletit mukoy;
Zhestok moy bog - kon' koney, kon' Solntse.
Proydet, proydet, Dazhd'bog, proletit mukoy;

Zhestok moy bog - kon' koney,
kon' Solntse. (odnovremenno nachinaetsya "devki, baby..")

Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!
Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!

Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!
Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!

Oy, kto ne vyydet,
Na Kupal'nyu,
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!
Oy, tot budet
Pen'-koloda,
Ladu-ladu,
Pen'-koloda!

A kto poydet
Na Kupal'nyu,
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!
A tot budet
Bel bereza!
Ladu-ladu,
Bel bereza!

Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!
Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!

Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!
Devki, baby -
Na Kupal'nyu!
Ladu-ladu,
Na Kupal'nyu!